power outage
US
・UK
B1 中級
n.名詞停電
The power outage lasted for several hours after the storm.
影片字幕
美國最嚴重的潛在災難：為什麼卡斯凱迪亞大地震比想像中更恐怖？（Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake)）
- A power outage for 6 to 12 months.
停電時間長達 6 到 12 個月。
- A power outage for 6 to 12 months.
停電時間長達 6 到 12 個月。
【國際時事】全球第二繁忙的倫敦希思羅機場遇火災關閉五天 (London's Heathrow Airport plunged into darkness | 9 News Australia)
- The airport releasing a statement: Heathrow is experiencing a significant power outage and will be closed until 23:59 on the 21st of March.
天亮後，天空依然空無一物。
- The airport releasing a statement, Heathrow is experiencing a significant power outage, and will be closed until 23:59 on the 21st of March.
希思羅機場發佈聲明稱，希思羅機場正在經歷一次嚴重的停電事故，將關閉至 3 月 21 日 23:59。
吉米 Kimmel 被禁的原因一直是審查（問川普就知道了）| The Daily Show (Jimmy Kimmel's Suspension Was Always About Censorship (Just Ask Trump) | The Daily Show)
- Imagine having to endure a Texas power outage with this guy.
小兔子可以輕鬆地...
- Imagine having to endure a Texas power outage with this guy.
想象一下，和這傢伙一起忍受德克薩斯州的停電吧。
esso 國小 樂學校 第一季 場景精華 (part 1) (Abbott Elementary season 1 scene pack (part 1))
- I mean, Ava, it is just a partial power outage.
說真的，Ava，這只是局部停電而已。
- Ava, it is just a partial power outage.
當然是小兒科。
99%的外國人都叫不出來的日本聲音！ (Sounds of Japan that 99% Foreigners Can’t Name All)
- Well, if you speak any Japanese at all Then maybe this one was rather easy But if you don't speak any at all This one might be kind of hard Well, the sound is actually coming from the Yakiimo roasted sweet potato song Usually played in the winter by a truck vendor Cruising the neighborhood, selling their warm sweet potatoes The Japanese version of the ice cream truck on cold days These Yakiimo trucks actually became popular Since they could move to high traffic areas in the winter Where people wanted warm snacks And this song itself was made in Tokyo Based on the vague idea of the original Yakiimo song There were many variations But before the 60s, when the cassette tape became popular The version became standard For some reason, when I hear this song I kind of feel a little bit cold and also hungry at the same time Number four Let's try this one I'll give you a clue This song is not the Don Quixote song Which everyone already knows I thought that one would be too easy This song is actually from Yodobashi Camera Which plays non-stop And the melody was adapted from the song Battle Hymn of the Republic The founder Terukazu Fujisawa himself wrote the lyrics And since the main store was at Shinjuku West Exit He incorporated the Yamanote train line and Chuo train line in the lyrics So people could know where the store was located For me, it's just as catchy as the Don Quixote song Where they both forever just get stuck in your head At least for the day Number five Let's see if you've heard this one before Three, two, one So this one varies from area to area But it's basically Japan's afternoon go-home song It's played on the loudspeakers throughout the neighborhood Including parks In my Tokyo neighborhood, it plays at 5 p.m. every day Signaling everyone that it's getting late And it's time to make your way home Interestingly, it serves another purpose It's a daily test to ensure the proper working order Of the neighborhood's emergency system Used for major earthquakes or any other major disaster events That need warning Even in the event of a power outage The system can continue to broadcast using its own battery So this is one of those sounds that I recognized early on But didn't know what it was for until much, much later I'm just glad that this sound is actually pretty calming You know what one of the sounds I love the most coming from Japan?
如果你會說日語，這首歌可能會比較簡單 但如果你不會說日語，這首歌可能就有點難了 這首歌的聲音來自烤紅薯之歌，通常在冬天由在附近巡遊的卡車小販演奏在寒冷的日子裡，他們就像日本版的冰激凌車 這些烤紅薯車實際上很受歡迎 因為他們可以在冬天開到人流量大的地方 那裡的人們都想吃點熱乎乎的點心 這首歌本身就是在東京根據烤紅薯原唱的模糊想法制作的當我聽到這首歌時，我覺得有點冷，同時也有點餓 4號，我們來試試這首歌，我給你點提示 這首歌不是大家都知道的《堂吉訶德》，我覺得那首歌太簡單了因為總店在新宿西口 所以他把山手線和
- Even in the event of a power outage, the system can continue to broadcast using its own battery.
節目中發生了謀殺案！ (There's Been a Murder During the Show!)
- Oh, is there a power outage?
停電了嗎？
- I think there's a—is there a power outage?
怎麼......？是......？
柏林民眾無電可用好幾天！疑因遭受破壞？| DW 新聞 (Berliners face days without power after sabotage | DW News)
- Large parts of southwest Berlin are still in the dark after a suspected arson attack triggered a major power outage.
柏林西南部大片區域在疑似縱火襲擊引發大規模停電後，仍處於黑暗之中。
- Large parts of southwest Berlin are still in the dark after a suspected arson attack triggered a major power outage.
柏林西南部大片區域在疑似縱火襲擊引發大規模停電後，仍處於黑暗之中。
日本全新居家辦公室工作室全公開！ (My New Home Office Studio Full Tour in Japan)
- You know God forbid that there's like a power outage or like a power spike, so we have a power supply all supporting the PCs.
然後，為了清理多餘的電纜，我們把它們放進這些像電纜盒一樣的小盒子裡
- God forbid that there's like a power outage or like a power spike
上帝保佑不要發生停電或電力驟增的情況
從戰爭到 AI，8 分鐘回顧 2025年發生的所有重要事件！ (Everything That Happened in 2025 | A Look Back at the Year)
- A massive power outage left Santiago in darkness on Tuesday.
週二，一場大規模停電讓聖地牙哥陷入黑暗。
- A massive power outage left Santiago in darkness on Tuesday.
2025 年 1 月成為有紀錄以來最熱的一個月，地表氣溫比工業化前高出 1.75 度攝氏。
